ARCHIVES

私たちはみんな水

オノ・ヨーコ

10月6日(木) — 29日(土)

本展は、日本の伝統工芸品である写しの器を使った新作のインスタレーションです。その作品のルーツは1964年に出版された「グレープフルーツ」の中の「水の話」として発表されています。そのコンセプトから具現化されたインスタレーションです。アーティスト活動を開始した初期から水には大きな関心を寄せてきました。また水はオノにとって、生きてゆく上で必要不可欠なものといった意味で、愛と同義語でもあります。

それぞれ名前が記入されたカードが添えられた33個の漆塗りの器がギャラリー空間に並べられ、器には水が満たされました。カードに書かれた人物名は、歴史上の人物から現在政治を司っているアメリカ大統領や物理学者、親しい友人の名前などがリストアップされました。中にはヒトラーやオサマビン・ラディンの名前もあります。オノはこれらすべての人に深い愛情を注ぐことによって、平和な世界が叶えられるという意味を込め、器に水を与えました。



水の話

あなたは水
私も水
私たちはそれぞれの容器に入った水
だからこんなに簡単に出会える
いつの日かみんな一緒に蒸発しましょう

たとえ水がんくなってしまっても、
私たちはたぶん容器を目指して言うでしょう
「私はあそこにいr、あの容器は私です」と
私たちは容器の番人


33名のリスト
1 Jimi Hendrix
2 Frida Kahlo
3 Yukio Mishima
4 Osama bin Laden
5 Henrik Ibsen
6 George Gross
7 Wilhelm Reich
8 Billie Holiday
9 Adolph Hitler
10 Stephen Hawking
11 Donald Rumsfeld
12 Robert Oppenheimer
13 Luigi Pirandello
14 Isadora Duncan
15 Vincent Van Gogh
16 Nelson Mandela
17 Tatsumi Hijikata
18 Georgia O'Keefe
19 Bertolt Brecht
20 Miles Davis
21 Fernand Leger
22 Ingmar Bergman
23 Rene Magritte
24 Martin Luther King
25 Saddam Hussein
26 Buster Keaton
27 Joseph Stalin
28 Tadanori Yokoo
29 Samuel Beckett
30 Edith Piaf
31 Lenny Bruce
32 Andy Warhol
33 George W. Bush



<内容>インスタレーション。
水の入った赤いお椀の前に、オノがリストアップした個人名が書かれたネームカードが添えられた
<マルチプル>限定版:私たちはみんな水 水にまつわるテキスト 3種のスコアや歌詞を日本語と英語の二カ国語でオフセット印刷。計 6枚のカードを漆風塗装の黒箱に収めた。90部限定、サインと限定番号入
普及版:限定版と同じ内容。黄色のプラスチック製弁当箱入。400部限定
<印刷物><印刷物>特殊印刷の白い紙、専用封筒
<展覧会ポスター >400x295mm オフセット 30部限定 5部サイン入

water_2
  • water_1
  • water_1
  • water_2
  • water_3
  • yoko_2005